As fontes que não estão embutidas no arquivo PostScript podem se perder quando o mesmo é transportado de uma estação de trabalho para outra ou entre plataformas. Se a fonte não estiver incluída no arquivo PostScript, será necessário instalá-la em toda estação que o arquivo for usado. Se não estiver instalada, o computador substituirá a fonte por outra disponível. Se o aplicativo fornecer a opção de incluir fontes com o arquivo PostScript, será necessário escolher a inclusão de todas as fontes de todos os tipos.